Урок №45 – HSK3: Аудирование, части 1 и 2. Как слушать и не теряться
Дата публикации: 2026-11-19
Привет, мои дорогие китаисты! Вот мы и подошли к самому интересному: подготовке к экзамену по частям. Грамматику и слова HSK3 вы уже выучили, теперь будем учиться ими пользоваться «в боевых условиях». Начнём с самой пугающей части – аудирования. Почему пугающей? Потому что звук нельзя перечитать, а диктор не будет ждать. Но не волнуйтесь: у аудирования есть свои «правила игры», и если их выучить, баллы пойдут сами.
Сначала – общая картина. Весь экзамен HSK3 состоит из трёх частей: аудирование (40 заданий, около 35 минут), чтение (30 заданий, 30 минут) и письмо (10 заданий, 15 минут). За каждый раздел можно получить до 100 баллов, итого 300. Чтобы сдать, нужно набрать не меньше 180.
Часть 2 (11–20): слышите фразу и смотрите на утверждение, решаете: ✔ (совпадает) или ✘ (нет).
Часть 3 (21–30): слышите диалог из 2 реплик, читаете вопрос, выбираете A, B или C.
Часть 4 (31–40): диалог из 3–4 реплик, вопрос, вариант A, B или C.
Сегодня разбираем части 1 и 2, в следующем уроке – 3 и 4.
2. Тактика: как слушать в части 1 и части 2.
3. Тренируемся в формате экзамена (с аудио).
4. Самопроверка и тренажёр слов.
Новые слова
В аудировании HSK3 часто звучат «мелкие» слова: счётные слова, числа, баллы. Выучим их заранее:
比赛 bǐsài – соревнование, матч
教 jiāo – учить (кого-то), преподавать
位 wèi – вежливое счётное слово для людей
口 kǒu – рот; счётное слово для членов семьи
段 duàn – отрезок, часть, кусок
种 zhǒng – вид, сорт; (счётное слово) «вид»
用 yòng – использовать, пользоваться
分 fēn – минута; балл; копейка
角 jiǎo – угол; мао (десять фэней)
Как пишутся новые иероглифы
Запоминалки
位: слева 亻 («человек»), справа 立 («стоять»). Человек, который стоит на своём месте. Отсюда и «место», и вежливое счётное слово для людей. 种: слева 禾 («зерно»), справа 中 («середина»): зерно, посаженное в середину поля, – «сорт, вид» и «сеять».
教: слева 孝 (подсказка звучания, в нём «ребёнок»), справа 攵 («рука с палкой»). В старину учитель держал указку, а то и палку. Отсюда «учить». А 赛 в 比赛 – «состязание»: деньги (贝) и конкуренция, ведь победители получали призы.
Часть 1: «диалог → картинка»
Вот как это выглядит на экзамене. Вы видите шесть картинок (A–F), слышите два коротких диалога и выбираете картинку для каждого. Здесь вместо картинок мы используем описания, но принцип тот же. Тактика:
- Пока идёт пауза, бегло просмотрите картинки и мысленно назовите по-китайски, что на них (人, 地方, действие).
- Слушайте существительные и глаголы: что делают, где находятся, что покупают.
- Не пугайтесь незнакомых слов: часто хватает одного ключевого слова.
Показать текст и перевод
Показать текст и перевод
Показать текст и перевод
Показать текст и перевод
Показать текст и перевод
Часть 2: «верно или неверно»
В этой части вы читаете утверждение (оно помечено звёздочкой ★) и слышите фразу. Нужно решить: совпадает ли смысл. Утверждение говорит то же самое другими словами – ✔; говорит иное – ✘. Главная ловушка: числа и отрицания.
- Подчёркните в утверждении числа, время, отрицания (不, 没), «все/никто».
- Слушая фразу, сопоставляйте именно эти слова.
- Если значение «то же, но другими словами» – ✔. Если «числа, время или действие не те» – ✘.
Показать текст
Показать текст
Показать текст
Показать текст
Показать текст
Шпаргалка по ловушкам аудирования
2. Отрицания: 不, 没, 别 меняют смысл на противоположный.
3. Перелом «但是 / 可是»: главное после него.
4. 以为 – человек думал одно, а на самом деле иное.
5. Похожие слова: 教 jiāo / 叫 jiào, 买 mǎi / 卖 mài, 问 wèn / 文 wén. Следите за тонами!
Самопроверка
Игра: тренажёр слов
Небольшая разминка без оценок: слушайте, смотрите, выбирайте из двух вариантов. Звук и тоны лучше запоминаются, когда слышишь их много раз.
Словарик урока
Домашнее задание. Пропишите иероглифы по 3–4 строчки. Каждый день на этой неделе слушайте по 10 минут китайскую речь (песни, фильмы, новости) и записывайте 5 слов, которые смогли понять. Составьте по-китайски пять «утверждений», как в части 2 экзамена (одно верное и одно неверное по отношению к фразе из любого нашего диалога).
На сегодня всё. Если вы дошли сюда и всё поняли, у вас уже достаточно знаний, чтобы уверенно справиться с аудированием. В следующем уроке разберём вторую половину: части 3 и 4 – диалоги с вопросами, числа, время и коварные «ловушки». До скорых встреч!
Ищите нас в телеграмм Твой Китай | 你的中国
Анимация порядка черт: Hanzi Writer (данные Make Me a Hanzi).
Ваши комментарии: