Я — профессиональный переводчик китайского и английского языков с техническим образованием.

Я окончила Донецкий Национальный Технический Университет по специальности инженер-приборостроитель. Техническая база позволяет мне выполнять качественный технический перевод с китайского и английского языков, включая инструкции по эксплуатации, спецификации, чертежи и другую инженерную документацию.

С 2012 года я живу и работаю в Китае, хорошо понимаю не только язык, но и реальную китайскую ментальность, деловую культуру и особенности общения с китайскими партнерами. Это особенно важно при переводе на переговорах, посещении заводов и работе с производителями.

За годы работы я проходила профессиональные стажировки в разных городах Китая и в разных отраслях, поэтому уверенно владею лексикой в сферах: производства, отельного бизнеса, химической продукции (автомобильные краски), фурнитуры, мебели, логистики и торговли.

Я живу в провинции Гуандун — промышленном центре юга Китая — и ежедневно использую китайский и английский языки в работе и жизни. Могу профессионально помочь с переговорами с китайскими поставщиками, посещением заводов, заселением в отель, деловыми встречами и другими задачами в Китае.

В последние годы я все больше реализую свою мечту — обучать китайскому языку. Я создаю бесплатные и платные онлайн-уроки китайского языка, понятные объяснения, видеоуроки и анимационные материалы для начинающих и продолжающих. Также развиваю YouTube-канал «Твой Китай 你的中国», где делюсь практическим китайским языком и реальным опытом жизни в Китае.

Показать дополнительные услуги

Если у вас есть вопросы по китайскому языку, переводу или сотрудничеству в Китае — вы можете связаться со мной любым удобным способом.

Показать контакты

Ваши комментарии:

ВКонтакте

Kомментарии

comments powered by HyperComments