Уроки китайского языка · Подготовка к HSK · И многое другое

Игра для детей

Урок №38 – HSK3: Время. Дополнения длительности и количества раз, 刚 и 刚才

Дата публикации: 2026-11-19

Привет, мои дорогие! Сегодня тема, в которой каждый из нас каждый день «пропадает»: время. «Подожди минуточку», «я скоро», «я учу китайский уже три года», «я был там дважды», «время пролетело». Всё это выражается в китайском особыми конструкциями – дополнениями длительности и количества раз. Звучит страшно, но на деле они очень логичные.

А ещё мы разберём целую россыпь слов-«временщиков»: 刚才, 马上, 终于, 突然, 久 и другие. Они постоянно встречаются в текстах HSK3, и от них часто зависит смысл всего предложения.

План урока 1. Слова про время и ожидание.
2. Как сказать, «как долго»: 学了三年, 等了一会儿.
3. Как сказать, «сколько раз»: 去过两次.
4. 刚, 刚才, 马上, 一会儿: тонкие различия. Часы: 刻 и 半.
5. Аудирование, упражнения и самопроверка.

Новые слова

Когда это было

刚才 gāngcái – только что, минуту назад

以前 yǐqián – раньше, до

以后 yǐhòu – потом, после, в будущем

过去 guòqù – прошлое; в прошлом

最近 zuìjìn – недавно, в последнее время

周末 zhōumò – выходные

Как скоро или как долго

马上 mǎshàng – сейчас же, немедленно

一会儿 yíhuìr – немного, через минуту

久 jiǔ – долго, давно

终于 zhōngyú – наконец-то

突然 tūrán – вдруг, внезапно

Часы и планы

刻 kè – четверть часа (15 минут)

半 bàn – половина, полчаса

打算 dǎsuàn – планировать, собираться

Как пишутся новые иероглифы

Запоминалки: что скрывают «временные» иероглифы

突: сверху 穴 («нора, пещера»), а внизу 犬 («собака»). Собака внезапно выскочила из норы – «вдруг, неожиданно». Лучше не придумаешь! 终: слева 纟 («нить, шёлк»), справа 冬 («зима»). Нить закончилась, зима – конец года: «конец, наконец».

刻: слева 亥 (подсказка к звучанию), справа 刂 («нож»). Нож «вырезает» метки: в древности время отмечали насечками на водяных часах. Отсюда 刻 – «четверть часа» и «делать насечки».

Запоминалка для 久: похоже на человека, который долго стоит, опираясь на палку. Долгое ожидание! А в 半 сверху две точки (две «половинки») и палочка посередине – «разделить пополам».

1. Как долго? Дополнение длительности

Давайте разбираться. В русском мы говорим «я учу китайский три года» – время просто висит после слова. В китайском порядок такой: сначала глагол, потом сколько времени, потом то, что мы делали. Вот схема:

Подлежащее + глагол + 了 + время + (дополнение)«как долго делали что-то»
我я
学учу
了прошедшее
三年три года
汉语китайский
我学了三年汉语。Wǒ xué le sān nián Hànyǔ.Я учил китайский три года.
我等了一会儿。Wǒ děng le yíhuìr.Я немного подождал.
他睡了八个小时。Tā shuì le bā gè xiǎoshí.Он проспал восемь часов.
你等了很久吗?Nǐ děng le hěn jiǔ ma?Ты долго ждал?

Хотите сказать, что действие продолжается до сих пор? Добавьте ещё одну 了 в конце: 我学了三年汉语了 – «я учу китайский уже три года (и всё ещё учу)». А без второй 了 («我学了三年汉语») мы говорим: «учил три года, а сейчас – неизвестно».

我学了三年汉语了。Wǒ xué le sān nián Hànyǔ le.Я учу китайский уже три года (до сих пор).
Ловушка №1. «Не делал уже три дня» Отрицательное «я два дня не ел» строится по-другому: время ставится перед глаголом: 我两天没吃饭了 («два дня не ел»). Нельзя: 我没吃了两天饭. Запомните: в отрицании время идёт перед 没 или сразу после подлежащего.

2. Сколько раз? Дополнение количества раз

Слова для счёта действий: 次 cì («раз»), 遍 biàn («раз, от начала до конца»), 下 xià («чуть-чуть, разок»). Они ставятся после глагола:

глагол + (了 / 过) + число + 次 / 遍 / 下«сколько раз что-то делали»
我去过两次北京。Wǒ qùguo liǎng cì Běijīng.Я был в Пекине дважды.
请再说一遍。Qǐng zài shuō yí biàn.Скажите ещё раз.
你看一下这本字典。Nǐ kàn yíxià zhè běn zìdiǎn.Взгляни на этот словарь.
我们每个周末去一次公园。Wǒmen měi gè zhōumò qù yí cì gōngyuán.Мы каждые выходные ходим в парк один раз.
Ловушка №2. Куда ставить «его»? Если после глагола есть местоимение (он, ты), число идёт после него: 我见过他两次 («я видел его дважды»). Если место – число идёт после места: 我去过北京两次. С обычной вещью – оба варианта: 看了一次电影 или 看了电影一次. Для запоминания: «местоимение и место стоят раньше».

3. Что произошло только что: 刚, 刚才, 马上, 一会儿

Маленькие слова-«стрелки времени». Разберём их по очереди:

刚才 gāngcái

минуту назад, обычное слово времени: 刚才你去哪儿了?

刚 gāng

только что, наречие перед глаголом: 我刚到

马上 mǎshàng

немедленно, о будущем: 我马上来

一会儿 yíhuìr

немного, через минуту: 请等一会儿

刚才你去哪儿了?Gāngcái nǐ qù nǎr le?Куда ты ходил только что?
我刚到家。Wǒ gāng dào jiā.Я только что пришёл домой.
我马上就来。Wǒ mǎshàng jiù lái.Я сейчас же приду.
请等一会儿,经理马上来。Qǐng děng yíhuìr, jīnglǐ mǎshàng lái.Пожалуйста, подождите немного, менеджер сейчас придёт.
我终于找到了护照。Wǒ zhōngyú zhǎodào le hùzhào.Я наконец-то нашёл паспорт.
他突然哭了。Tā tūrán kū le.Он вдруг заплакал.
Ловушка №3. 刚 и 刚才 – не взаимозаменяемые 刚才 – это слово времени, оно может стоять в начале предложения: 刚才我在睡觉. 刚 – наречие, ставится только перед глаголом (после подлежащего): 我刚到. Нельзя: 刚我到了, нельзя 你刚去哪儿了? – здесь нужен 刚才.

4. Часы: 刻 и 半

Помните, как мы говорили время: 三点 («три часа»)? Теперь добавим четверть часа 一刻 (15 минут) и половину 半:

三点一刻sān diǎn yí kè3:15 (три часа и четверть)
三点半sān diǎn bàn3:30 (половина четвёртого)
三点三刻sān diǎn sān kè3:45 (без пятнадцати четыре)
差一刻三点chà yí kè sān diǎn2:45 (без четверти три)

Заметили слово 差 «не хватает»? Оно встречалось у нас в уроке про сравнения. Теперь оно работает и в часах: «не хватает четверти до трёх».

Потренируемся (с разбором)

Упражнения про время
1. Как сказать «Я учил китайский три года» (и, возможно, уже не учу)?
2. Как сказать «Я два дня не ел»?
3. Какое слово нужно? ____你去哪儿了?(Куда ты ходил только что?)
4. Какое время показывают часы 三点半?
5. Какой вариант верный: «Я видел его дважды»?
6. Допишите: 我____于找到了护照。(Я наконец-то нашёл паспорт.)
7. Составьте предложение: «Подождите немного».

Планы на выходные: послушаем

Прослушайте диалог
Показать текст и перевод
男 你周末有什么打算?Какие у тебя планы на выходные?
女 我打算先去超市,然后去看电影。你呢?Я собираюсь сначала зайти в супермаркет, потом посмотреть фильм. А ты?
男 我刚买了票,周末要去爬山。Я только что купил билет, на выходных пойду в горы.
女 真好!爬山要爬多久?Здорово! А сколько времени уходит на подъём?
男 要三个小时。Три часа.
Вопросы к диалогу
8. Что женщина собирается делать на выходных?
9. Сколько продлится подъём в горы?

Задание в формате HSK3: аудирование, часть 1

Так это выглядит на экзамене HSK3В первой части аудирования (вопросы 1–10) вы слышите короткий диалог и выбираете картинку, которая ему соответствует. Здесь вместо картинок мы используем описания, но суть та же: что именно происходит? Послушайте и выберите:
Прослушайте диалог
Показать текст и перевод
女 你好,请问现在几点?Здравствуйте, который сейчас час?
男 现在三点一刻,会议三点半开始。Сейчас три часа пятнадцать минут, совещание начинается в половине четвёртого.
Выберите описание
10. Что соответствует диалогу?

Самопроверка

Самопроверка
1. 我等了____。(немного)
2. 我去过____北京。(дважды)
3. 我____到家,还没吃饭。(только что)
4. Как сказать «Он вдруг заплакал»?
5. Составьте предложение: «Я два дня не ел».

Игра: тренажёр слов

Небольшая разминка без оценок: слушайте, смотрите, выбирайте из двух вариантов. Звук и тоны лучше запоминаются, когда слышишь их много раз.

Словарик урока

刚才gāngcái – только что以前yǐqián – раньше以后yǐhòu – потом过去guòqù – прошлое最近zuìjìn – недавно周末zhōumò – выходные马上mǎshàng – сейчас же一会儿yíhuìr – немного久jiǔ – долго终于zhōngyú – наконец突然tūrán – вдруг刻kè – четверть часа半bàn – половина打算dǎsuàn – планировать

Домашнее задание. Пропишите иероглифы по 3–4 строчки. Напишите по-китайски: сколько лет вы учите китайский, сколько раз вы были в другом городе или стране, во сколько вы вчера вставали (используйте 刻 и 半). И ещё одну фразу с 终于 и одну с 突然 про самый необычный день недели.

На сегодня всё. Теперь вы умеете говорить не просто «был, делал», а «как долго», «сколько раз» и «когда именно». В следующем уроке закрепим это на привычках: разберём слова 经常, 总是, 一直 и маленькие наречия 只, 才, 就, которые меняют смысл всей фразы. До скорых встреч!

Ищите нас в телеграмм Твой Китай | 你的中国

Анимация порядка черт: Hanzi Writer (данные Make Me a Hanzi).


↑